“En vez de reaccionar a un fenónemo, lo que hago es explotarlo. Cojo la violencia y, en vez de criticarla, la hago divertida. Al banalizarla, la vuelvo menos terrorífica y le arrebato su poder”. Así se explicaba Chuck Palahniuk durante la entrevista que con él mantuve en Nueva York, allá por 2003, con motivo de la aparición de Nana. Recordemos, pues, que el tipo es un moralista. Que toda la sangre y el semen, la sucesión de situaciones grotescas y horrorosas, revelan un espejo en el que nuestra sociedad preferiría no verse. Llámenlo discurso. Llámenlo también coartada, habida cuenta ese público que le viene exigiendo más y peor desde El Club de la Lucha, apologistas de la testosterona a los que el escritor tampoco quiere defraudar. Así pues, le ha llegado el turno a la industria del sexo. Snuff. La cosa, en imaginativa traducción de Javier Calvo, es así: una actriz porno en decadencia se apresta a dar su último gran golpe pélvico, un gang bang de seiscientos contra una que culminará con su propia muerte. Entre quienes esperan para fornicarla, tres personajes comparten la voz cantante, a la que se suma la asistenta encargada de dirigir el cotarro. El resto es una sucesión de anécdotas hollywoodienses y una parodia constante de los títulos y actitudes del cine X, conjunto tan entretenido como intrascendente cuyo fin social llega veinte años tarde. Aterradora es la pedofilia, Chuck. Lo que rompe hoy día son las adolescentes rusas, Chuck. Has pecado de ingenuo: créetelo.(Esta reseña ha aparecido en el número de marzo de Go Mag)
No hay comentarios:
Publicar un comentario